Seville, Spain in English · Sevilla, Spanien auf Deutsch · Siviglia, Spagna in Italiano · Sevilla, Spanje in het Nederlands · Seville, Espagne en Français ·
Sevilla - Andalucía, EspañaBienvenid@ a Sevilla On Line ES! :-)
Aquí puedes encontrar información sobre los sitios más importantes o interesantes para visitar cuando estás en Sevilla. Además de los famosos, pero muy tradicionales, monumentos (todavía patrimonio de la humanidad), Semana Santa y Feria, que sin duda forman el atractivo principal de la cuidad, también queremos ofrecer una impresión más general de Sevilla y su entorno.
Especiíficamente algo tan llano y sencillo como simplemente la atmosfera de Sevilla es una característica muy apreciada por la mayoría de los visitantes. Como una de las ciudades con más calor de Europa, Sevilla ofrece excelentes oportunidades para vivir y disfrutar ampliamente e intensamente el "estar fuera", con su incontable número de terrazas ubicadas frecuentemente en sitios pintorescos, gracias a la arquitectura histórica de la ciudad, tal como, de hecho, lo hace la mayoría de los visitantes y residentes.
Sin embargo las autoridades locales no parecen tener tanta consciencia de este factor como deberían/podrían tener, o por lo menos no parecen muy dedicados a optimizarlo en beneficio común. Como nota crítica a estas autoridades cabe señalar que parecen agarrarse simplemente al clásico y eterno grupo de atractivos de la ciuidad como los anteriormente mencionados más el flamenco y los toros. Casi no se presta atención al hecho que para mucha gente, sencillamente "estar fuera" y disfrutar de la atmosfera de Sevilla ya es una experiencia en si, que, sin embargo, todavía se podría mejorar tanto para los visitantes como los propios residentes.
Como un ejemplo; en las decadas pasadas las autoridades podrían haberse preocupado por recuperar, optimizar y dar (nueva) vida a las dos orillas del río Guadalquivir (una extensión de unos 6 km. desde el Puente de las Delicias en el sur hasta el Puente del Alamillo en el norte) integrándolo completamente con la ciudad y alternando zonas de ocio, cultura y parques urbanos con comercios a pequeña escala y, tal vez, incluso una especie de pequeña playa urbana. El conjunto de la antigua Expo '92 (Isla de la Cartuja) podría haberse convertido en una continuación
For example, over the past decades, the authorities could have recovered, optimized and given (new) live to the whole of both river banks (streching some 6 km from Puente de las Delicias in the south to Puente del Alamillo in the north), fully integrating it into the city and alternating small-scale commerce, leisure, culture, urban parks and maybe even a small beach of some sort. The whole of the former Expo '92 site (Isla de la Cartuja) could have been turned into a lively and dynamic continuation, and at the same time modern counterpart, of Seville's historic center where business could have mixed splendidly with leisure, students and tourists.
while engaging in pompous real-estate proyects like the controversial tram, metro, Mushrooms (Setas) and, last but not least, the Torre Pelli (or Torre Cajasol), almost causing Seville to loose it's UNESCO World Heritage Status.
Sevilla On Line - missionIn current times, we feel that any institutional and commercial initiative unavoidably carries social responsibilities as well.
However, recent history clearly shows, that considerably more than the big global multinational corporations, it is the small(er) companies and individual entrepreneurs who really and genuinly are aware and care about issues like environment, sustainablity and social impact of their commercial activities.
In 2012 Sevilla On Line has started to actively search and include references to actions, claims or protests in favor of society and environment, rather than the (still) dominating obsession for maximum profit regardless of the consecuences and lacking respect for both nature or society.
We are quite convinced that you too will prefer and enjoy knowing that you can still find pure nature and unspoiled beaches:
instead of agglomerations of cement and concrete:
As such, Sevilla On Line ES prefers to concentrate on the natural beauty, rather than on artificial and profit focussed entertainment like adventure parks, super holiday resorts, mega discoteques or the water and environment-unfriendly golfcourses that suddenly boomed over the last decades in search of the so called "luxury" tourism.
Unfortunately, in dictatorial times and with the booming of mass-tourism (specifically the 60ies and early 70ies) , Spain has squandered a great deal of it's natural beauty degrading it to huge tourism-gettos that, except for being apparently more "modern" and "luxurous", have a certain resemblance to the Favelas in Brasil, that, ironically, are too set in beautiful natural environments.
Even if dictatorial times have long past, there are still reduced but powerful forces that insist in trying to maintain the archaic habbit of selling parts of the country to the highest bidder as if Spain were some kind of Banana Republic, although in this case, a Banana Monarchy, with local governments willing to exploit unspoiled beaches, or even adapt laws to allow for something called "EuroVegas".
la playa del Palmar near Los Caños de Mecapetition at: http://blog.salvarelpalmar.es/ twitter: @salvarelpalmar
la playa de Valdevaqueros near BoloniaView over Valdevaqueros beach, Bolonia - Costa de la Luz
Spain has waisted and lost a tremendous amount of both nature as money in a great number of senseless, unrealistic, failed and hardly legal faraonic real estate projects like the unused airports of Castellón and Ciudad Real, Valencia's City of Arts and Sciences or the City of Culture in Galicia, that only have come to live due to the desatrous combination of greed, arrogance and corruption of local, regional and national politicians, together with constructors and the financial sector.
2013, the next logical step - ethical bankingSevilla On Line, in addition to supporting social and environmental awareness, the WWF (World Wide Fund for Nature) and Doctors Withouth Borders, takes the next logical the step in this sequence in favor of a better and to Ethical Banking through it's account at Triodos Bank.
"At Triodos Bank, we believe that profit doesn't need to be at the expense of the world's most pressing environmental problems. That's why we finance organisations from organic food and farming businesses and pioneering renewable energy enterprises, to recycling companies and nature conservation projects."
Final note: Sevilla On Line ES originally intended to focus on exposing and promoting only the beauty and attractiveness of Seville, Andalusia and Spain.
But the insistent absolute and profound lack of any sense of social or environmental responibility shown by most of the institutional spanish authorities (authoritarian indeed) over the last decades, in combination with their unacceptable and indignant corruptive, and at the same time arrogant behaviour, just does not allow for acting as if everything is "fine" anymore. This would be as short-sighted and hypocrite as denying the existence of the maffia in Italy or the power of the drug-cartels in Mexico.
We find it truly sad to have observed for many years how, under the false appearance of artificial economic growth, the continuous and senseless, large-scale squandering of resources, by either incompetent or corrupt authorities, have accumulated in nothing else than just more destruction of environment and waisting of opportunities for spanish society as a whole. We feel this just cannot be left unmentioned.
* just gathering some links (in Spanish)
|
Esta página:
Aeropuerto de Sevilla - ofertas de vuelos
Mapa y callejero Sevilla capital(mejor con Firefox o Chrome - o ver mapa grande) monumentos, hoteles y apartamentos en Sevilla Coordinadas del punto central del mapa y zoom:
Sevilla ciudadSevilla es una ciudad que ofrece mucho a sus visitantes: sol, calor, luz, alegría, cultura, historia, folklore y fiesta, todo bajo un cielo generalmente azul. Por eso una parte importante de la vida Sevillana se desenvuelve en la calle. Hay muchos bares, terrazas y restaurantes repartidos por toda Sevilla, sobre todo en el centro de la ciudad.
El centro de Sevilla y el Guadalquivir vistos desde Triana
La capital de Sevilla provincia y de Andalucía destila alegría y bullicio en cada una de las calles y plazas que configuran su casco histórico.
Patrimonio de la humanidadEl conjunto de Los monumentos principales de Sevilla fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987.
La catedral de Sevilla se alza entre las casas del barrio de Santa Cruz. Fue construido en 1401 sobre la Mezquita Mayor de Sevilla del siglo XII. De esta herencia árabe todavía se conservan el antiguo alminar, hoy la famosa Giralda, y el Patio de los Naranjos. Al lado de la Catedral de Sevilla, los Reales Alcázares también se asientan sobre una herencia árabe del siglo IX. Pedro I el Cruel (s. XIV) añadió la decoración mudéjar. La murallas del Alcázar encierran numerosas dependencias, elegantes salones, románticos patios y amplios jardines, con elementos árabes y renacentistas.
El Archivo de Indias, eregido en el siglo XVI, nos conduce al arte renacentista español. Es uno de los centros documentales más importantes que existen, relacionado con el descubrimiento y la conquista del Nuevo Mundo.
Otros monumentos en Sevilla
En una visita a Sevilla no puede faltar la Plaza de España situada en el magnfico Parque María Luisa, donde también encontramos otros edificios interesantes que fueron construidos para la Exposición Iberoamericana que se organizó en Sevilla en 1929. Con ello España y sus antiguas colonias "firmaban la paz" de forma simbólica y definitiva.
También se merecen una visita el Palacio de San Telmo y la Real Fábrica de Tabacos, lugar de la famosa historia de Carmen y ahora la Universidad de Sevilla que tiene una la fachada barroca excepcional.
Una importante construcción renacentista en Sevilla es la Casa de Pilatos, palacio que funde elementos góticos y mudjares con otros renacentistas de importados en su momento de Italia.
Las fiestas mayores de SevillaLas mejores excusas para visitar Sevilla son sus celebraciones tradicionales: Semana Santa 2013: 24 - 31 Marzo
Ambos reflejan la devoción y el folclore del pueblo sevillano, siempre abierto y cordial con el visitante.
Terrazas, bares y vida nocturnaA la hora de disfrutar del ocio tanto de día como de noche, Sevilla tiene una amplia oferta de locales.
Bar el Rinconcillo, desde 1670
Para divertirse hasta altas horas de la madrugada son ideales también las zonas entorno a las calles Marqués de Paradas, Julio César y Adriano, muy próximas a la antigua estación de Plaza de Armas. Si se visita la ciudad en verano, lo más aconsejable sería frecuentar las numerosas terrazas a lo largo del Río Guadalquivir.
Barrios de Sevilla
Santa Cruz
El "Centro" centro
La Macarena
Triana
El Arenal
Más allá de Sevilla capital
La provincia de Sevilla.
Qué visitar en Andalucía
|
Hoteles en Sevilla - Hoteles en Granada - Hoteles en Córdoba - Hoteles Costa de la Luz - Hoteles Costa del SOL
Fotos de la provincia de Sevilla - Andalucia, España.
Sevilla & Andalucía en Español - Seville & Andalusia in English
Sevilla & Andalusien auf Deutsch - Siviglia & Andalusia in Italiano - Sevilla & Andalusië in het Nederlands - Seville & Andalousie en Français
Further development is being continued under
Granada - Cordoba - Malaga - Cadiz - Ronda | Costa de la Luz - Costa del SOL - Costa Tropical | Madrid - Barcelona
Mallorca - Menorca - Ibiza | Gran Canaria - Tenerife - Fuerteventura - Lanzarote
Andalucía
Tradiciones folkloricas
Calles y Barrios de Sevilla
Moverse en Sevilla
La guía turística de Sevilla con todos los lugares de interés marcados en el mapa!
Sevilla online Portada
Desde el 2010 seguimos desarrollando bajo: Spain On Map
|
Sevilla Online ES
|
|
|
|
|
WWF
es una de las organizaciones de conservación de la naturaleza más importantes del mundo.
Independency Project
in search for a better society
(first eradicate Tax Havens)